自E3 2019上惊艳的新宣传片公开,再加上基努里维斯的登场过后,全世界对《赛博朋克2077》这款CD Projekt RED的巨制的期待上升到了一个新的高度——让大家倍感亲切却又不会一秒出戏的中配也把中国玩家们包括在内。现在,有关这款游戏的各种社博朋克风魔改、Cykablyat风魔改宣传片在国内网络的UCG视频社群里层出不穷,玩家热情简直不要太好。
所以为回应粉丝,CDPR这次亲临ChinaJoy 2019现场,在沟通活动中除展示了一段时长约45分钟的全中文配音版试玩视频之外,还着重介绍了《赛博朋克2077》本地化工作的一些内幕信息。《赛博朋克2077》的中文本地化工作团队规模超过150人,整个项目工期近8个月,为游戏配音的阵容也相当豪华,相信下面这些人所附声的角色,总有一个你是听过的。
平心而论,这应该是CDPR目前能在国内能找到的经验最靠谱,质量最过硬的游戏配音阵容。虽然一些让游戏能更接地气,更接近日常生活的部分被删改有些可惜,但整体上应该能算引进游戏中配音最有感觉的3A大作了。
CDPR知道你们还会想看妹子,于是也请到了国际范围内都颇有名气的coser Irina Meier扮演女性玩家角色“V”从2077年“穿越”来到上海,在魔都之所以能被称为魔都的赛博场景中留下了自己的身影。所以最后,上图!配音阵容披露的视频也在文末,今年就是2076~